ציון נ' אל על נתיבי אויר לישראל בע"מ ואח'

החלטה

במסגרת תיק זה עותר התובע לפיצויים בטענה לנזקים אשר נגרמו לו, לטענתו, במהלך דרכו מבואנוס איירס לאטלנטה, בדרכו לניו יורק ולישראל. לטענת התובע, בנחיתתו באטלנטה נאמר לו כי האישורים שקיבל אינם בתוקף ולפיכך הוא נעצר על ידי הרשויות בשדה התעופה, ולאחר מכן נאלץ לרכוש כרטיסי טיסה חדשים ויקרים יותר. התובע תולה בנתבעות את האשם לאירועים אלו ועותר איפה לפיצויים לאור השתלשלות האירועים האמורה.

בהחלטה מיום 1.11.09 הורה בית המשפט לצדדים להגיש בתוך 30 יום שאלון אשר יועבר למנהל בתי המשפט, כדי לבצע חיקור דין בארה"ב וקבלת עמדת שלטונות ההגירה באשר לנסיבות והסיבות  בגינן פעלו כפי שפעלו כלפי התובע. בעקבות החלטה זו הוגשה בקשה על ידי הנתבעת 1, הוגשה תגובת התובע המסכים לבקשה וביום 4.1.10 נעתר בית המשפט לבקשה, דהיינו: אישר את הבקשה לביצוע חיקור דין, כמפורט בבקשה מיום 28.12.09.

מאז החלטה זו ועד עצם היום הזה לא הוגשה כל בקשה או הודעה מטעם מי מהצדדים ולמעשה התיק נותר תלוי ועומד בין שמיים וארץ, ללא כל אפשרות לקדם את בירור המחלוקות.

דומני, שהסיבה לחוסר האפשרות לקידום בירורו של התיק נובעת מאי הבנה באשר לאופן בו היו אמורים הצדדים לפעול בהמשך להחלטה מיום 4.1.10. בכדי לבצע את חיקור הדין בפועל, שומה על הצדדים להעביר את החומר להנהלת בתי המשפט, ללשכת הסיוע המשפטי למדינות זרות, לשלם את האגרה הכרוכה בכך, ולאפשר בכך את העברת החומר וביצוע החיקור המבוקש. למותר מלציין כי כל החומר המועבר חייב להיות מתורגם לשפה האנגלית. כל עוד לא יעשו כן הצדדים, לא יבוצע חיקור הדין ולא תטופל בקשתם.

ניתנת לפיכך בזאת לצדדים ארכה של 90 יום להשלמת כל הכרוך בביצוע חיקור הדין. עוד מובהר לצדדים, בהתאם לתקנה 156 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984, כי בשלב זה ולנוכח היעדר התייחסות הצדדים, נבצר מבית המשפט מלהמשיך ולדון בתובענה בהיעדר הודעה על ידי בעלי הדין בתוך 90 יום מהיום, עלול בית המשפט להורות על מחיקת התביעה מחוסר מעש.

לתזכורת פנימית ליום 15.11.10.

ניתנה היום, י"ח אב תש"ע, 29 יולי 2010, בהעדר הצדדים.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: